为将前期理论积淀与实践感悟转化为富有传播力的双语视听成果，法语 2401 团支部 “解码红色基因，贯通江城文脉” 系列活动进入第四阶段 ——“创作・传播”。本阶段作为项目核心输出环节，支部成员以小组为单位，聚焦 “枫丹诗语・红色回响” 法语诵读栏目，开展深度创作，用青春之声礼赞红色荣光。
各小组立足专业特长，选取具有代表性的红色经典文本进行译介、诵读与艺术呈现，计划完成并发布四部核心诵读作品：《国际歌(法语版)》集体诵读，以跨越语言与国界的不朽旋律，颂扬国际主义精神与革命情怀;毛泽东诗词《七律・长征》法语译诵，以法语韵律重温磅礴史诗，感悟伟大远征的精神伟力;长诗《1921》选段双语诵读，聚焦党的诞生这一开天辟地的大事件，回溯初心，礼赞荣光。
创作过程不仅是对语言功底与艺术表现力的深度锤炼，更是对红色经典精神内涵的反复揣摩与情感内化。所有成果均以 “法文诵读 + 中文译配字幕” 的音视频形式精心制作，有机融入武汉红色地标影像、社区实践纪实片段、历史资料画面及契合主题的音乐，力求实现思想性、艺术性与传播性的统一。
最终，这一系列凝聚了支部全体成员学习心得、实践体悟与专业智慧的视听作品，将以 “枫丹诗语・红色回响” 为统一栏目名称，在 B 站、微信公众号、视频号、小红书、抖音等多平台进行矩阵式发布与系列化推广。通过设置专属话题、积极与观众互动，支部主动肩负起用外语讲述中国故事、传播红色文化、展现新时代青年精神风貌的使命，实现了学习成果从内部消化向广泛社会辐射的有效跃升。
学院：外国语学院
作者：陈浩天
摄影：陈浩天
编辑：陈浩天