圆梦未来—传统文化双语绘本
作者:苏裕 来源:译启未来实践队
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创新性转化创新性发展的形式也越来越丰富。曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本展开在日照调研,以求探索合适方式助力幼儿发展第二外语能力,播撒传统文化的种子。
双语绘本益处多多,通过双语绘本可以帮助少数民族儿童维护自身的文化认同,同时也让其他儿童更好了解和尊重少数民族文化,由此树立文化自信,促进文化认同。其次,双语绘本作为文学作品,通过图文结合展示文学和艺术的魅力,有助于儿童的理解学习,增强他们学习的乐趣和阅读理解能力,促进文化传承与发展。曲阜师范大学“译启未来”实践队根据幼儿双语绘本的特点和多方面的功能,依托自身及学院专家优势,打造融合优秀传统文化,贴合幼儿年龄的分级阅读双语绘本。
“译启未来”实践队依托学院学科优势将把中华优秀传统文化的内容及其丰富内涵以双语绘本的形式呈现出来,这种结合方式既促进幼儿发展第二外语,又有利于在幼儿心中点亮一盏热爱中华优秀传统文化,坚定文化自信的明灯。
发布时间:2024-02-22 责任编辑:李冰 点击关注: